译文
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
人(ren)生有如清晨露水,居处世上动辄遭(zao)难。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
环绕着(zhuo)滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿(yan)着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀(bang)一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太(tai)守欣赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
在一条小溪拐弯的地方,有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声,时断时续,从草房的南边(bian)和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大,茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草,叶呈红色,也已开放。门外池(chi)塘里荡漾着碧波。虽然,在茅舍外,看不见那忙于织布的农家妇女,但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声,却从房屋里传到外边来。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
注释
以为:认为。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
⒚代水:神话中的水名。
⑷举头:抬头。
取:同“娶”。棠公死,崔杼去吊丧,见棠姜美,就娶了她。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”