译文
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的(de)是春天过了一(yi)半自己还不能回家。
浏览你在(zai)荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
身在异乡的客人(ren)刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士(shi)。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发(fa)。这(zhe)种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
直到家家户户都生活得富足,
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀(sha)。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
注释
⑴曲江:即曲江池,故址在今陕西西安市东南,因池水曲折而得名,是唐时京都长安的第一胜地。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(3)窃:偷偷地,暗中。
(5)休:美。
⑶榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服