译文
洪水如渊深不见底,怎样(yang)才能将它填平?
寺中老僧遗忘了岁月,只是(shi)在山石看着江上的浮云。
魏武帝治理的是整个天下,在他眼里(li),祢衡只是一只蚂蚁。黄祖则是一个斗筲的小(xiao)人,杀掉祢衡遭到千古的骂名。祢衡曾在吴江即席写作《鹦鹉赋》,落笔便压倒在座的群雄。字字铿锵如金玉,句句飞动似云龙。不幸这只孤凤竟死在恶鹰的血爪下,这一千古悲剧使我伤情。如同五岳在胸中,心中的起(qi)伏怎能平?祢衡才高为什么得不到施展?只因见识短浅而丧失了性命。就是因为他的孤芳自赏与刚傲,鹦鹉洲上至今不见兰蕙的踪影。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
九月时,江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时,有(you)了一种愁绪下了露水,月亮中有很冷的感觉起了风,衣带飘飘,是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
魂魄归来吧!
“魂啊回来吧!
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
注释
先帝:这里指刘备。
辱:这里指受屈辱而埋没才能。
⑴越调:宫调名。天净沙:曲牌名,入越调。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
偏私:偏袒私情,不公正。
③后车:副车,跟在后面的从车。
3.无相亲:没有亲近的人。