译文
其一
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
见有好文(wen)章大家一同欣赏,遇到疑难处大家一同钻研。春秋两季有很多好日子,我(wo)经常同友人一起登高吟诵新诗篇。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
隐隐的犬吠声夹杂在(zai)淙淙的流水声中,
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
因而想起昨夜梦见杜陵(ling)的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
在客居的宾(bin)馆迎来深秋的长夜,
我虽然胸(xiong)怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主(zhu),长期羁旅在外虚度华年。
车队走走停停,西出长安才百余里。
注释
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
②王孙:这里指游子,行人。
(15)我受其直:我(官吏)接受了他们(百姓)的报酬。我:指代“吏”。直:同“值”,指官吏所得的俸禄。
109.阻穷西征,岩何越焉:西征:西行。越:度越。王逸《章句》:“言尧放鲧羽山,西行度越岑岩之险,因堕死也。”这两句指鲧被放逐羽山之野所行经的险途。
(157)仪、衍——张仪和公孙衍。都是战国时代能言善辩的政客。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。