译文
回想往昔,奢华淫逸(yi)的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝(chao)的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎(wei)的野草还凝聚着一(yi)片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
想当初我(wo)在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五(wu)月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
并不是道人过来嘲笑,
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
不料薛(xue)举早死,其子更加猖狂。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
注释
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
1.放言:意即无所顾忌,畅所欲言。
41.忧之太勤:担心它太过分。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
(24)从:听从。式:任用。