译文
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我(wo)在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一(yi)路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
魏国有个叫于令仪的商人(ren),他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子(zi)逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃(chi)饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称(cheng)令仪是好人。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
我限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
这里悠闲自在清静安康。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
腰间插满蓬蒿(hao)做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
注释
⑴相:视也。
⑺断雨残云:雨消云散。喻失去男女欢情。
⑵朝曦:早晨的阳光。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
(23)如吾民何:对于老百姓能怎么样呢?如……何,文言固定格式,把……怎么样。
(10)未几:不久。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。