译文
便一(yi)日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
鼎湖的(de)(de)水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥(xiang)云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
蔷薇沾露(lu)如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
“过去先王的教诲,即使认(ren)真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
秉性愚笨孤陋(lou)褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
注释
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。
(33)江淹诗:“道人读丹经,方士炼玉液。”张铣注:“玉液,玉膏也。”
扣:敲击。扣一作“叩”。啸:撮口作声。啸一作“笑”。
①兔园:本是汉梁孝王的园名,这里借指扬州的林园。
⑵垂老:将老。
⑶师师:李师师,汴京人。传幼年为尼,后为妓,色艺动京师。宋徽宗常微行临幸其家。后入宫,封瀛国夫人。汴京破,有的记载说她自杀,大多数典籍都说她流落南方。《青泥莲花记》说“有人遇之于湖湘间,衰老憔悴,无复向时风态”,与此诗描写吻合。湖湘,洞庭湖、湘江一带。
(5)过:错误,失当。
①金山寺:始建于东晋,初名泽心寺,至唐起称金山寺。在镇江西北长江中的金山上(金山至清初始与南岸相连)。