译文
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
滞留在(zai)远离家乡的地方,依依不舍地向往着(zhuo)春天的景物。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
明星玉女倾玉液,日(ri)日曦微勤洒扫;
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端(duan)正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及(ji))一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊(shuo)吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了(liao)。”
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
注释
淤(yū)泥:污泥。
⑴消魂:这里形容极其哀愁。
③滴泠泠:指漏壶滴水之声。
(1)《长相思》:调名取自南朝乐府“上言长相思,下言久离别”句,多写男女相思之情。又名《相思令》、《双红豆》、《吴山青》、《山渐青》、《忆多娇》、《长思仙》、《青山相送迎》等。此调有几种不同格体,俱为双调,此词为三十六字体。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
出:长出。
滔滔:比喻言行或其他事物连续不断,形容大水奔流貌:白浪滔滔。
92、蛮:指蔡、楚。