译文
极目望去(qu),大船在江心正溯流而上,天(tian)色渐晚更勾起我(wo)思乡的情愁(chou)。
我第三(san)次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那(na)样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
干枯的庄稼绿色新。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
注释
鲜:少,这里指“无”的意思
⑻“不知”二句:鹓雏是古代传说中一种像凤凰的鸟。《庄子·秋水》:“惠子相梁,庄子往见之。或谓惠子曰:‘庄子来,欲代子相。’于是惠子恐,搜于国中三日三夜。庄子往见之,曰:‘南方有鸟,其名为鹓雏。……发于南海而飞于北海,非梧桐不止,非练实不食,非醴泉不饮。于是鸱得腐鼠,鹓雏过之,仰而视之曰:吓!今子欲以子之梁国而吓我邪?’”李商隐以庄子和鹓雏自比,说自己有高远的心志,并非汲汲于官位利禄之辈,但谗佞之徒却以小人之心度之。
⑦丁香:即紫丁香。
(21)肆:爆发出来,表示出来。
⑤徐行:慢慢地走。
13.可怜:可爱。