译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在(zai)九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
只要有(you)重回长安的机会,我是不敢像贾谊那(na)样因为被贬而感到遗憾的。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大(da)声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突(tu),国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
花姿明丽
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
收获谷物真是多,
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
注释
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
让:斥责
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。
[7]虏阵:指敌方的阵容。虏,古代对北方入侵民族的恶称。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。
贤愚:圣贤,愚蠢。