译文
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无(wu)所谓风雨,也无所谓天晴。
晚上忽然在隐约的梦境中(zhong)回到了家乡,只见妻子正在小窗前(qian)对镜梳妆。两人互相望着,千言万语不知从何说起,只有相对无言泪落千行。料想(xiang)那明月照耀着、长着小松树的坟山,就是与妻子思念年年痛欲断肠的地方。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能(neng)不变心。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗(zong)元向您问好。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
汀洲:水中小洲。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
宫之奇:虞大夫,刘向《说苑·尊贤》说:“虞有宫之奇,晋献公为之终死不寐。”
③ 隮 [jī](音“积”):一说升云,一说虹。崇朝[zhāo]:终朝,整个早晨,指从日出到吃早餐的时候。
(6)无赖:这里指横暴的意思。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。