译文
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不(bu)知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
走到家(jia)门前看见野(ye)兔从狗洞里(li)进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
初冬时节,从十几个郡征来的良家子弟,一战之后鲜血都洒在陈陶水泽之中。蓝天下的旷野现在变得死寂无声,四万名兵士竟然在一日之内全部战死。野蛮的胡兵箭镞上滴着善良百姓的鲜血,唱着人们听不懂的胡歌在长安街市上饮酒狂欢。长安城的百姓转头向陈陶方向失声痛哭,日夜盼望唐朝军队打回来恢复(fu)昔日的太平生活。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发(fa)时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
日月依序交替,星辰循轨运行。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
魂魄归来吧!
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
注释
14.翠微:青山。
5.松柏(bǎi):松树、柏树。
(45)诸侯:这里指当时割据一方的军阀。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
六代:指建都在金陵的吴、东晋、宋、齐、梁、陈这六个相继的朝代。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
坐:坐在高位的意思,指那些在高位上却不干正事。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(8)燕人:河北一带的人