译文
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
登上台(tai)阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心(xin)虔衷。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音(yin)。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不(bu)到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花(hua)》。英译
都说每个地方都是一样的月色。
甜面饼和蜜米糕(gao)作点心,还加上很多麦芽糖。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
[9]太伯:周先祖太王长子,相传太王欲传位给季历,他和弟弟仲雍避居江南,开发吴地,为吴国的始祖。太伯卒,无子,弟仲雍立。虞仲:即仲雍。
(11)若:如此。就:接近,走向。
7.宗之:崇拜他,以他为首。宗,尊奉。
[57]“余情”二句:我喜欢她的淑美,又担心不被接受,不觉心旌摇曳而不安。振荡,形容心动荡不安。怡,悦。
22.娇:可爱的样子。恰恰:象声词,形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言,恰好之意。
反:通“返”,返回
⑵行贾(gǔ古):出外经商。行贾,在汉代被看作贱业。