译文
完成(cheng)百礼供祭飧。
努力低飞,慎避后患。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
听说此人(ren)目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中(zhong)想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱(ru),丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门(men),收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
郑国的子产得了病。(他)对子大叔说:“我死(以后),您必定主政。只有道德高尚的人能够用宽厚(的政策)使民众服从,其次(的政策)没有比刚猛更有效(的了)。比如烈火,民众望见就害怕它,所以很少死(在其中)的。水柔弱,民众亲近并和它嬉戏,就很多死(在其中)的,所以宽厚(的政策)难(以实施)。”(子产)病数月后死去。
晋阳已被攻陷远(yuan)远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
大冷天里,水鸟为了暖和挤在一起,十几只几百只一起,在快要落山的太阳光下游戏。路上的人走来走去,它们都不躲开,忽然听到水里哗啦一声响,它们吓一跳,“轰”的一下一齐飞了起来。
注释
⑷“已报”句:《北齐书》载:武平七年,北周在晋州大败齐师,次年周师攻人晋阳(今山西太原)。此事与小怜进御时间相距甚远,此剪缀一处为极言色荒之祸。
(9)袁山松:时为吴郡太守,被孙恩军队杀害。
(12)生人:生民,百姓。
208、敖庾、海陵:粮仓名。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
(39)名不隶征伐:此句自言名属“士人”,可按国家规定免征赋税和兵役、劳役。杜甫时任右卫卒府兵曹参军,享有豁免租税和兵役之权。
(30)介:亦作“玠”,大。圭:古代玉制的礼器,诸侯执此以朝见周王。
18.粲:美好的样子。如画:美如画。
(5)以:用。
(8)醪(láo):酒。靡(mí):浪费。