译文
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
无情的野火只能烧掉干叶,春风吹来大地又是绿茸茸。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹(you)如春天带雨的梨花。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院(yuan)子四周砌上围(wei)墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆(jie)有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
(8)沿:顺流而下(的船)。溯:逆流而上(的船)。
②杜宇,杜鹃,总在春末时候叫,叫声似“不如归去”。
⑺当时:指六朝。
75、尊中:酒樽形的仪器里面。
(12)浸:渐。
蒙嘉:秦王的宠臣。荆轲至秦,先以千金之礼厚赂蒙嘉,由蒙嘉说秦王同意接见荆轲。