首页 古诗词 江城子·嫩黄初染绿初描

江城子·嫩黄初染绿初描

魏晋 / 梁宗范

"双鹤南飞度楚山,楚南相见忆秦关。
人群徒自远,世役终难歇。入山非买山,采竹异采蕨。
"旧游多不见,师在翟公门。瘴海空山热,雷州白日昏。
公侯皆我辈,动用在谋略。圣心思贤才,朅来刈葵藿。"
草牙既青出,蜂声亦暖游。思见农器陈,何当甲兵休。
霜拂金波树,星回玉斗城。自怜江上鹤,垂翅羡飞鸣。"
"卜居赤甲迁居新,两见巫山楚水春。炙背可以献天子,
"人生无贤愚,飘飖若埃尘。自非得神仙,谁免危其身。
冠冕凄凉几迁改,眼看桑田变成海。华堂金屋别赐人,
自下所骑马,右持腰间刀。左牵紫游缰,飞走使我高。
"日暮黄云合,年深白骨稀。旧村乔木在,秋草远人归。
如何游宦客,江海随泛梗。延首长相思,忧襟孰能整。"
"横笛声转悲,羽觞酣欲别。举目叩关远,离心不可说。
夕阳留径草,新叶变庭柯。已度清明节,春秋如客何。"
黄雀最小犹难逃。愿分竹实及蝼蚁,尽使鸱枭相怒号。"


江城子·嫩黄初染绿初描拼音解释:

.shuang he nan fei du chu shan .chu nan xiang jian yi qin guan .
ren qun tu zi yuan .shi yi zhong nan xie .ru shan fei mai shan .cai zhu yi cai jue .
.jiu you duo bu jian .shi zai di gong men .zhang hai kong shan re .lei zhou bai ri hun .
gong hou jie wo bei .dong yong zai mou lue .sheng xin si xian cai .qie lai yi kui huo ..
cao ya ji qing chu .feng sheng yi nuan you .si jian nong qi chen .he dang jia bing xiu .
shuang fu jin bo shu .xing hui yu dou cheng .zi lian jiang shang he .chui chi xian fei ming ..
.bo ju chi jia qian ju xin .liang jian wu shan chu shui chun .zhi bei ke yi xian tian zi .
.ren sheng wu xian yu .piao yao ruo ai chen .zi fei de shen xian .shui mian wei qi shen .
guan mian qi liang ji qian gai .yan kan sang tian bian cheng hai .hua tang jin wu bie ci ren .
zi xia suo qi ma .you chi yao jian dao .zuo qian zi you jiang .fei zou shi wo gao .
.ri mu huang yun he .nian shen bai gu xi .jiu cun qiao mu zai .qiu cao yuan ren gui .
ru he you huan ke .jiang hai sui fan geng .yan shou chang xiang si .you jin shu neng zheng ..
.heng di sheng zhuan bei .yu shang han yu bie .ju mu kou guan yuan .li xin bu ke shuo .
xi yang liu jing cao .xin ye bian ting ke .yi du qing ming jie .chun qiu ru ke he ..
huang que zui xiao you nan tao .yuan fen zhu shi ji lou yi .jin shi chi xiao xiang nu hao ..

译文及注释

译文
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
茅草房庭院经常打扫,洁(jie)净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我难(nan)以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光(guang)明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家(jia)的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在(zai)大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
无人珍贵骏马之骨,天马空自腾骧,不得大用。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
  想当初我在深闺的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
  一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息。

注释
7、莫也:岂不也。
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
  7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
178. 辞决:辞别,告别。辞:告。决:通“诀”。
18、也:助词,用在前半句的末尾,表示停顿一下,后半句将要加以解说。
⑥流霞:仙酒名。李商隐《武夷山诗》:“只得流霞酒一杯。”句中也指醉颜。

赏析

  此诗的主旨,历来有两种相反意见。《毛诗序》云:“《《鳲鸠》佚名 古诗》,刺不一也。在位无君子,用心之不一也。”朱熹《诗集传》则云:“诗人美君子之用心平均专一。”方玉润《诗经原始》对于上二说基本同意朱熹说,而亦不废《诗序》说之一端,取调和态势。方氏云:“诗中纯美无刺意”,“诗词宽博纯厚,有至德感人气象。外虽表其仪容,内实美其心德”,“回环讽咏,非开国贤君未足当此。”又云:“后人因曹君失德而追怀其先公(gong)之德之纯以刺之。”第四章眉评亦云:“全诗皆美,唯末句含讽刺意。”忽而“美”,忽而“刺”,自相矛盾,很难自圆其说。此诗从字面传达的信息来看,确实是颂扬“淑人君子”而无刺意。但文学作品由于欣赏理解角度不同,若说此诗反面文章正面做,那当然也可备一说。
  梅与雪常常在诗人笔下结成不解之缘,如许浑《《早梅》张谓 古诗》诗云:“素艳雪凝树”,这是形容梅花似雪,而张谓的诗句则是疑梅为雪,着意点是不同的。对寒梅花发,形色的似玉如雪,不少诗人也都产生过类似的疑真的错觉。宋代王安石有诗云:“遥知不是雪,为有暗香来”,也是先疑为雪,只因暗香袭来,才知是梅而非雪,和此篇意境可谓异曲同工。而张谓此诗,从似玉非雪、近水先发的梅花着笔,写出了《早梅》张谓 古诗的形神,同时(shi)也写出了诗人探索寻觅的认识过程。并且透过表面,写出了诗人与寒梅在精神上的契合。读者透过转折交错、首尾照应的笔法,自可领略到诗中悠然的韵味和不尽的意蕴。
  首联想象鸿雁遭射四散的情景。金河,在今内蒙古自治区呼和(hu he)浩特市南,这里泛指北方边地。“虏弦开”,是双关挽弓射猎和发动军事骚扰活动。这两句生动地展现出一幅边塞惊雁的活动图景:仲秋塞外,广漠无边,正在云霄展翅翱翔的雁群忽然遭到胡骑的袭射,立时惊飞四散,发出凄厉的哀鸣。“惊飞四散哀”五个字,从情态、动作到声音,写出一时间连续发生的情景,层次分明而又贯串一气,是非常真切凝炼的动态描写。
  从意象构造的角度言,单言山园小梅,实非易事,但诗人借物来衬,借景来托,使其成为一幅画面中的中心意象,此一绝也。
  诗的二、三章情调逐渐昂扬,色调逐渐鲜明。明媚的春光照着田野,莺声呖呖。背着筐儿的妇女,结伴儿沿着田间小路去采桑。她们的劳动似乎很愉快,但心中不免怀有隐忧:“女心伤悲,殆及公子同归。”首章“田唆至喜”,只是以轻轻的一笔点到了当时社会的阶级关系,这里便慢慢地加以展开。“公子”,论者多谓豳公之子。豳公占有大批土地和农奴,他的儿子们对农家美貌女子也享有与其“同归”的特权。这里似乎让读者看到汉乐府《秋胡行》和《陌上桑》的影子,虽然那是千年以后的事,但生活中的规律往往也会出现某些相似的地方。姑娘们的美貌使她们担心人身的不自由;姑娘们的灵巧和智慧,也使她们担心劳动果实为他人所占有:“八月载绩,载玄载黄,我朱孔阳,为公子裳。”她们织出五颜六色的丝绸,都成了公子身上的衣裳。这又使读者想起了宋人张俞的《蚕妇》诗:“遍身罗绮者,不是养蚕人。”
  一首平白如话的小诗,既无险字,也无丽词,似乎一览无余.初夏时节,一场清雨刚停,对着门的南山又清清楚楚地展现在眼前.随风飘舞的柳絮杨花已不见,只有葵花对着太阳在开放.这其实只是字面上的意思.作为政治家的司马光决非如此浅薄;甚至用不着细细咀嚼,便可知其所指,其所托,其所寄寓着的深意.风风雨雨,雨雨风风,我(作者)也永不会像柳絮一样没有固定的操守,而会永远像葵一样忠心于国家.此诗是言在此而意在彼,托物而言志。
  后两句“不辞山路远,踏雪也相过。”“山路”二字,照应前面“松叶”。为了喝朋友的松叶酒,更为了与朋友饮酒倾谈,诗人表示即使山路遥远崎岖,也要拜访友人,朋友情深,于此可见一斑。而结句语意更进一层。由春来可知,此时已是春天,山中已然冰融雪化,这里诗人作了一个假设:即使积雪满地,也要前往拜访。此句既是说诗人自己,又似告诉友人,应该如此。结句看似平淡,实则蕴涵丰富。
  这是一首即景抒怀的诗。首联写“《晚次鄂州》卢纶 古诗”的心情。浓云散开,江天晴明,举目远眺,汉阳城依稀可见,因为“远”,还不可及,船行尚须一天。这样,今晚就不得不在鄂州停泊了。诗人由江西溯长江而上,必须经过鄂州(治所在今湖北武汉市武昌),直抵湖南。汉阳城在汉水北岸,鄂州之西。起句即点题,述说心情的喜悦,次句突转,透露沉郁的心情,用笔腾挪跌宕,使平淡的语句体现微妙的思致。诗人在战乱中风波漂泊,对行旅生涯早已厌倦,巴不得早些得个安憩之所。因此,一到云开雾散,见到汉阳城时,怎能不喜。“犹是”两字,突显诗人感情的骤落。这二句,看似平常叙事,却仿佛使人听到诗人在拨动着哀婉缠绵的琴弦,倾诉着孤凄苦闷的心曲,透纸贯耳,情韵不匮。
  此联和上联共用了四个典故,呈现了不同的意境和情绪。庄生梦蝶,是人生的恍惚和迷惘;望帝春心,包含苦苦追寻的执著;沧海鲛泪,具有一种阔大的寂寥;蓝田日暖,传达了温暖而朦胧的欢乐。诗人从典故中提取的意象是那样的神奇、空灵,他的心灵向读者缓缓开启,华年的美好,生命的感触等皆融于其中,却只可意会不可言说。
  开头这四句,诗人是别具匠心的:他写的不仅仅是花与叶的关系问题,而是有深意的。字面上这是一种对比,即拿荷花与其他花卉对比,突出荷花花叶相配、交相辉映的特殊美,更深一层的意思则是在表明他自己与女方是天造地设的一对,有如荷花的花与叶,可堪匹配,是天赐良缘。这样,在诗人的笔下,他自己与对方的情事便被描绘、渲染得十分美妙,又如此自然、和谐。诗的最后两句,既写出了诗人的期望,也写出了诗人的隐忧:“此荷此叶常相映,翠减红衰愁杀人。”首句是希望,明里是说但愿这美丽的荷花与那碧绿的荷叶长久共存、相互映衬、形影不离,实际的意思是期望女方同自己长相厮守,永不分离,白头到老。后句是忧虑,字面上是忧虑荷叶减翠,红花衰落,那时看起来太让人伤感了。而实际上的意思则是一方面担心时不我与。双方年老色衰。但愿青春常驻;但更深一层,则是担心两人的感情“变色”,出现意外的变故,如果出现那种情况,实在是不堪忍受的,简直是愁死人了。所以,这是诗人在向情人表白心志,希望两人都珍视爱情,永不变心。
  这是李白在流放途中,经过现岳阳巴陵县的时候,遇到当时朝廷御史台(相当于今天的检察院)的裴侍御也在鸭栏驿,于是请李白上坐,送衣,问寒问暖。在李白特别需要外界支持的时候给于了深切的关怀,其他如宰相张镐等都给于了很多帮助。
  李白向往东山,是由于仰慕谢安。这位在淝水之战中吟啸自若,似乎漫不经心地就击败苻坚百万之众于八公山下的传奇式人物,在出仕前就是长期隐居东山。当匡扶晋室,建立殊勋,受到昏君和佞臣算计时,又曾一再辞退,打算归老东山。所以,在李白看来,东山之隐,标志着一种品格。它既表示对于权势禄位无所眷恋,但又不妨在社稷苍生需要的时候,出而为世所用。李白向往的东山之隐,和谢安式的从政是相结合的。在陶醉自然、吟咏啸歌之际,并不忘情于政治;而当身居朝廷的时候,又长怀东山之念,保持澹泊的襟怀。李白一生以谢安自期、自比。“北阙青云不可期,东山白首还归去。”(《忆旧游赠谯郡元参军》)“谢公终一起,相与济苍生。”(《送裴十八图南归嵩山》)“但用东山谢安石,为君谈笑静胡沙。”(《永王东巡歌》),都是在不同的处境和心情下,从不同的角度想到谢安和东山。李白写这首诗的时候,大约正在长安。唐玄宗亲自下诏召他进京,看来是够礼贤下士的了,但实际上并没有给他像谢安那样大展雄才的机会。相反,由于诗人的正直和傲慢,却招惹了权贵的忌恨。李阳冰在《草堂集序》中说:“丑正同列,害能成谤,帝用疏之。公(李白)乃浪迹纵酒以自昏秽,咏歌之际,屡称东山。”这就是李白这首诗的背景。从“不向东山久,蔷薇几度花”可以看出,诗人在默算着离开“东山”(实际上指进京以前的隐居之地)的时日。流光如驶,岁月老人。他有像谢安与东山那样的离别,却未成就像谢安那样的功业。因此,在诗人的沉吟中,已经包含着光阴虚度、壮怀莫展的感慨了。当初,诗人告辞东山时,同样也舍不得丢开那种环境和生活,只不过为了实现匡国济世之志才暂时应诏而去。但如今在帝城久久淹留却毫无所成,自然对不起东山的风物。所以“白云还自散,明月落谁家”两句中所包含的感情,一方面是向往,一方面又有一种内疚,觉得未免辜负了那儿的白云明月。
  面对这幅空旷寂寞的景象,诗人斜倚着柱子,观看,谛听,一直到天明。诗人“倚楹至旦”的沉思苦闷形象,发人深思。他在这样清绝的景色中沉思直至天边破晓。“寂寞将何言”一句,可谓此时无言胜有言。“寂寞”两字透出了心迹,他感到自己复杂的情怀无法用言语来表达。
  自永贞革新失败,“二王八司马事件”接踵而来,革新运动的骨干均被贬在边远之地。十年后,这批人有的已死贬所。除一人先行起用,余下四人与柳宗元被例召回京,又被复出为边远地区刺史。残酷的政治迫害,边地环境的荒远险恶,使他有“一身去国六千里,万死投荒十二年”(《别舍弟宗一》)的感喟。虽然回不到京国,不由他不想念它和那里的亲友。他曾写过“岭树重遮千里目,江流曲似九回肠”(《登柳州城楼寄漳汀封连四州刺史》)的诗句,这与此诗的“海畔尖山似剑芒,秋来处处割愁肠”都是触景生情,因景托喻,有异曲同工之妙。

创作背景

  戴复古,字式之,号石屏,石屏樵隐,于南宋孝宗乾道三年(1167)出生在天台道黄岩县南塘屏山(明宪宗成化五年分黄岩南三乡设立太平县,即今之温岭市新河塘下)的一个穷书生之家。

  

梁宗范( 魏晋 )

收录诗词 (9448)
简 介

梁宗范 梁宗范,字世则,永福(今福建永泰)人。徽宗政和八年(一一一八)进士。官终朝请郎、通判信州。事见《淳熙三山志》卷二七。

游山上一道观三佛寺 / 闵叙

法驾初还日,群公若会星。宫臣仍点染,柱史正零丁。
"灵芝产遐方,威凤家重霄。严生何耿洁,托志肩夷巢。
天外常求太白老,金陵捉得酒仙人。"
衣裳垂素发,门巷落丹枫。常怪商山老,兼存翊赞功。"
锦官城西生事微,乌皮几在还思归。昔去为忧乱兵入,
秦楚眼看成绝国,相思一寄白头吟。"
君王旧迹今人赏,转见千秋万古情。"
指剥葱,腕削玉,饶盐饶酱五味足。弄调人间不识名,


卜算子·春情 / 宋沛霖

矗与云齐。eF砆碔砆,藻井旋题。丹素之燝兮,
竹馆烟催暝,梅园雪误春。满朝辞赋客,尽是入林人。"
早晚重过鱼浦宿,遥怜佳句箧中新。"
"行迈日悄悄,山谷势多端。云门转绝岸,积阻霾天寒。
附书与裴因示苏,此生已愧须人扶。致君尧舜付公等,
水陆迷畏途,药饵驻修轸。古人日以远,青史字不泯。
"湖上新正逢故人,情深应不笑家贫。
归号故松柏,老去苦飘蓬。"


金石录后序 / 宗稷辰

接缕垂芳饵,连筒灌小园。已添无数鸟,争浴故相喧。"
不见承明客,愁闻长乐钟。马卿何早世,汉主欲登封。
穷途此别不堪悲。荷衣垂钓且安命,金马招贤会有时。"
貌得山僧及童子。若耶溪,云门寺。
去秋忽乘兴,命驾来东土。谪仙游梁园,爱子在邹鲁。
辛勤采兰咏,款曲翰林主。岁月催别离,庭闱远风土。
醉里别时秋水色,老人南望一狂歌。"
周子负高价,梁生多逸词。周旋梁宋间,感激建安时。


过华清宫绝句三首·其一 / 周文

知君苦思缘诗瘦,大向交游万事慵。"
"彩服趋庭训,分交载酒过。芸香名早着,蓬转事仍多。
应念潜郎守贫病,常悲休沐对蓬蒿。"
我衰不足道,但愿子意陈。稍令社稷安,自契鱼水亲。
何阶子方便,谬引为匹敌。离索晚相逢,包蒙欣有击。
雅乐未兴人已逝,雄歌依旧大风传。"
椒桂之馥兮。高阁高阁,珠缀结络。金铺烂若,
荆扬风土暖,肃肃候微霜。尚恐主守疏,用心未甚臧。


赵将军歌 / 李太玄

风来草即随风立。草亦不知风到来,风亦不知声缓急。
(《寄李补阙》,出《诗式》)。"
"出郭眄细岑,披榛得微路。溪行一流水,曲折方屡渡。
东周既削弱,两汉更沦没。西晋何披猖,五胡相唐突。
丧乱秦公子,悲凉楚大夫。平生心已折,行路日荒芜。"
仍亲后土祭,更理晋阳兵。不似劳车辙,空留八骏名。"
峡险通舟过,水长注海奔。主人留上客,避暑得名园。
"日长鼓腹爱吾庐,洗竹浇花兴有馀。骚客空传成相赋,


渡易水 / 颜令宾

翩翩入鸟道,庶脱蹉跌厄。"
"扣楫洞庭上,清风千里来。留欢一杯酒,欲别复裴回。
"世路还相见,偏堪泪满衣。那能郢门别,独向邺城归。
一病缘明主,三年独此心。穷愁应有作,试诵白头吟。"
"黄河流出有浮桥,晋国归人此路遥。
"我衰太平时,身病戎马后。蹭蹬多拙为,安得不皓首。
金镊唯多鬓上丝。绕院绿苔闻雁处,满庭黄叶闭门时。
"秋馆烟雨合,重城钟漏深。佳期阻清夜,孤兴发离心。


好事近·湘舟有作 / 汤鹏

"庞公不浪出,苏氏今有之。再闻诵新作,突过黄初诗。
伏泉通粉壁,迸笋出花林。晚沐常多暇,春醪时独斟。
东路方箫条,楚歌复悲愁。暮帆使人感,去鸟兼离忧。
铁衣霜露重,战马岁年深。自有卢龙塞,烟尘飞至今。"
郴州颇凉冷,橘井尚凄清。从役何蛮貊,居官志在行。"
滥窃商歌听,时忧卞泣诛。经过忆郑驿,斟酌旅情孤。"
云梦春山遍,潇湘过客稀。武陵招我隐,岁晚闭柴扉。"
高车驷马带倾覆,怅望秋天虚翠屏。"


醉着 / 释自南

"东渚雨今足,伫闻粳稻香。上天无偏颇,蒲稗各自长。
草敌虚岚翠,花禁冷叶红。年年小摇落,不与故园同。"
不但时人惜,只应吾道穷。一哀侵疾病,相识自儿童。
"骊岫接新丰,岧峣驾翠空。凿山开秘殿,隐雾闭仙宫。
近年更长吏,数月未为速。来者罢而官,岂得不为辱。
已成残梦随君去,犹有惊乌半夜啼。"
日华遥上赤霜袍。花间焰焰云旗合,鸟外亭亭露掌高。
且喜河南定,不问邺城围。百战今谁在,三年望汝归。


春别曲 / 丁执礼

迥夜昏氛灭,危亭眺望雄。茂勋推世上,馀兴寄杯中。
"玉节朝天罢,洪炉造化新。中和方作圣,太素忽收神。
远树应怜北地春,行人却羡南归雁。丈夫穷达未可知,
吾将出于东方。祈有德而来归,辅神柽与坚香。
年荒酒价乏,日并园蔬课。犹酌甘泉歌,歌长击樽破。"
元年建巳月,官有王司直。马惊折左臂,骨折面如墨。
秋水石栏深,潺湲如喷玉。杂芳被阴岸,坠露方消绿。
"至公无暇日,高阁闭秋天。肘印拘王事,篱花思长年。


华山畿·啼相忆 / 高濲

尉佗虽北拜,太史尚南留。军旅应都息,寰区要尽收。
"纷然丧乱际,见此忠孝门。蜀中寇亦甚,柏氏功弥存。
"春雪偏当夜,暄风却变寒。庭深不复扫,城晓更宜看。
黄花满把应相忆,落日登楼北望还。"
鲁卫弥尊重,徐陈略丧亡。空馀枚叟在,应念早升堂。"
惠连发清兴,袁安念高卧。余故非斯人,为性兼懒惰。
时和俗勤业,播殖农厥壤。阴阴桑陌连,漠漠水田广。
剑外春天远,巴西敕使稀。念君经世乱,匹马向王畿。"