译文
梦中来到曲折幽深的花园里(li),树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和(he)感伤的心情洒泪分手,那清(qing)冷的月光(guang)斜照在小窗户上。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
唉!我本是穷人家女(nv)儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭(ai),显现出了山上涧旁的人家房屋。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
②湑(xǔ 许):形容树叶茂盛。
②袅娜:细长柔美貌。春无力:即春风无力,用以形容春风柔软。
(25) 控:投,落下。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。
①释:佛教。这里指佛教徒,即僧人,俗称和尚。秘演,人名。
24.“神者”二句:意思是,神奇性倘若不该这样,造物者就真的不存在了吧?神者,指神奇性,《易·系辞上》:“阴阳不测之谓神。”傥(tǎng),通“倘”。倘若,或者。不宜,不合适。如是,如此,指“不为之中州,而列是夷狄”的现象。果,真的。