译文
真是苦啊生长在这驿(yi)站旁边,官府强迫我(wo)去拉驿站的行船。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄(xiong)健,刚暮将残。光复汴(bian)京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且(qie)休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺,热泪倾洒前胸。
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
小芽纷纷拱出土,
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
华山畿啊,华山畿,
秋风里万木凋零,君山上落叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾(luan)车周游浏览。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
青漆的楼阁紧临大路(lu),高大的宅门用的是两道门栓。
注释
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
(10)怵惕:惶恐不安。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
⑷达:显达,与“穷”相对。屈原(前330?—前278):战国时期伟大诗人。为了实现以民为本、举贤授能、修明法度的“美政”,他与楚国的反动贵族统治集团进行了坚决的斗争,宣称“亦余心之所善兮,虽九死其犹未悔”(《离骚》),终于献出了自己宝贵的生命。然自班固以来,就有指责屈原“露才扬已,竞乎危国群小之间,以离谗贼”(《离骚序》)的。