译文
清(qing)静的夜里坐在(zai)明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
金陵风光美(mei)丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相(xiang)辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐(yin)约可见几间竹篱环绕的草舍。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳(yang)。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
太阳每天早上升起,晚上落下,循(xun)环往复没有穷尽的时候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想(xiang)要的春,夏并非我想象中的夏,秋并非我期盼的秋,冬(dong)并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
注释
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑾公无渡河:古乐府有《公无渡河》曲,相传朝鲜有个“白首狂夫”渡河淹死,其妻追赶不及,也投河自尽。自尽前唱哀歌道“公无渡河,公竟渡河!渡河而死,当奈公何!”
4.愈于人:比别人好。愈:超过,胜过。
⑧宋之子:宋国的子姓女子。子姓在宋国为贵族。
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
⑾镜湖:一名鉴湖、庆湖,在今浙江绍兴市会稽山北麓,周围三百里若耶溪北流入于镜湖。