译文
“魂啊回来吧!
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃(fei)惨死的场景,血泪止不住地流。
万古都有这景象。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上(shang)盛装打扮,更加显出倾城之貌。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金(jin)陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离(li)之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
我思念家乡,忆(yi)念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽(hu)步忽立。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
注释
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
(85)尽:尽心,尽力。
(4)升堂:进入寺中厅堂。阶:厅堂前的台阶。新雨:刚下过的雨。
罗襦:丝绸短袄。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。