译文
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪暴虐,老(lao)百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙(xian),连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间(jian)万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
有位举世无(wu)双的美人,隐居在空旷的山谷中。
怀念起往日的君主,铜人流(liu)下如铅水的泪滴。
碧水浩(hao)浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
舞师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房(fang)”。心里乐又爽!
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
注释
14、毡:毛毯。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
②枕河:临河。枕:临近。
⑴杏园:园名。故址在今陕西省西安市郊大雁塔南。唐代新科进士赐宴之地。
25 尾闾:神话传说中排泄海水的地方。
⑾天汉滨:汉水边。这里指汉中一带。