译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一(yi)扫而空。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是(shi)不(bu)是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
正义高祖刚刚平(ping)定天下,表明有(you)功劳(lao)的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公(gong)说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
有个担忧他的禾苗长不高而把禾苗往上拔的春秋宋国人,一天下来十分疲劳地回到家,对他的家人说:“今天累坏了,我帮助禾苗长高了!”他儿子小步奔去看那禾苗的情况,禾苗却都枯萎了。天下不希望自己禾苗长得快一些的人很少啊!以为禾苗长大没有用处而放弃的人,就像是不给禾苗锄草的懒汉。妄自帮助它生长的人,就像这个拔苗助长的人,不但没有好处,反而害了它。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
⑷“鸿雁”二句:设想魏万在途中的寂寞心情。客中:即作客途中。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
(6)王莽:西汉末年外戚,逐渐掌权后称帝,于公元九年改国号为新。祚(zuò做):皇位。
26。为:给……做事。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
19.甚:很,非常。
(5)不:同“否”。(6)室:指妻子。登:通“得”。