译文
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了(liao)这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
丈夫(fu)临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有(you)话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回(hui)荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
注释
4、县:同“悬”。罄:中间空虚的乐器。
14.酒星:古星名。也称酒旗星。《晋书·天文志》云:“轩辕右角南三星曰酒旗,酒官之旗也,主享宴酒食。”汉孔融《与曹操论酒禁书》:“天垂酒星之耀,地列酒泉之郡,人著旨酒之德。”
①蔓:蔓延。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
135.铿:象声词。簴(ju4巨):钟架。
(10)未几:不久。
10.岂:难道。
⑧一去:一作“一望”。