译文
乱云低低的在黄昏的地方,急(ji)下的雪花在风中飘舞回旋。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦(lu)草。
有(you)感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
谋取功名却已不成。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
独倚竹杖眺(tiao)望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
天色朦胧就去迎候远(yuan)道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
注释
近泪句:意谓泪流处土为之不干。
⑶咸阳:陕西咸阳是作者故乡。
⑸盎(àng):大腹小口的陶器。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
①练:白色的绢绸。