译文
我本为浩然正(zheng)气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可永存,可千秋万代照耀后世。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己(ji)的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以(yi)后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦(qin)国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟(lin)的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
纵有六翮,利如刀芒。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
登上北芒山啊,噫!
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎(zen)样将灵龟钓离大海?
(齐宣王)说:“(这是什么道理)可以让我听听吗?”
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
注释
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
61、刑其长吏:惩罚当地的郡县长官。刑,惩罚。
⑿吟须:新人的胡须。此作者自指。搅住吟须,指女子向作者索要赠诗。
④不见冰容:荷花已然凋谢。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
[8]钱氏:指吴越王钱镠