译文
闲时观看石镜使心神清净,
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城(cheng)里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星(xing)一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
不管风吹浪打却依然存在。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄(qi)冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
注释
32.四顾寂寥:向四外望去,寂寞空虚。
【适】往,去。
已去:已经 离开。
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
⒀招招:招唤之貌,一说摇橹曲伸之貌。舟子:摆渡的船夫。
⑴书愤:书写自己的愤恨之情。书,写。
(7)值:正好遇到,恰逢。