译文
魂魄归来吧!
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不(bu)(bu)断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影(ying)危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
梅花盛开的时候可以使被遗(yi)弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
历尽了艰难苦恨白发长(chang)满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
生命随(sui)风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
⑻不田:不种田。田:名词作动词,种田。
32、举:行动、举动。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。