译文
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁(pang)目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了(liao)春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
照(zhao)一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝(chao)朝暮(mu)暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀(yun)细温暖又轻盈。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆(lu)游常在。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
注释
30.存:幸存
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
元稹于是还写了一首诗《陪韦尚书丈归履信宅,因赠韦氏兄弟》:紫垣驺骑入华居,公子文衣护锦舆。眠阁书生复何事,也骑羸马从尚书。
(15)异:(意动)
庙:太庙,帝王祭祀祖先的宗庙。