译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里(li)山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚(wan)。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天(tian)下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长(chang)补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就(jiu)断壮士决不踌躇。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵(mian)绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
注释
刁斗:军中夜里巡更敲击报时用的、煮饭时用的,两用铜器。
⑤胄:长子。世胄:世家子弟。蹑(niè聂):履、登。
驯谨:顺从而谨慎。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。
⑤还过木末:又掠过树梢。
(16)五柞宫:汉武帝所造离宫,在扶风周至(今陕西省周至县东南),有五棵三人合抱的柞树,故名。(17)不讳:死的婉辞。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。