译文
一群鹿儿呦(you)呦叫,在那原野吃艾蒿(hao)。我有一批好(hao)宾客,弹琴吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又(you)显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒香而(er)醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心(xin)中乐陶陶。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知(zhi)道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种植花草以忘却世态纷纭。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
北方到达幽陵之域。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮(xu),个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
山上(shang)四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
[55]共食:共享。苏轼手中《赤壁赋》作“共食”,明代以后多“共适”,义同
⑶襄(xiāng)水曲(qū):在汉水的转弯处。襄水,汉水流经襄阳(今属湖北)境内的一段。曲,江水曲折转弯处,即河湾。襄:一作“湘”,又作“江”。曲:一作“上”。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
(1)晋侯、秦伯:指晋文公和秦穆公。