译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
被千万层山水(shui)阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
莫非是情郎来到她的梦中?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
是谁开辟了通向湖心孤山的道(dao)路?长满青草的小道像少女的绿色裙腰弯弯斜斜。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
门外(wai)的东风把春雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过(guo)头来眺望三吴故(gu)乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
注释
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。
②灞涘望长安:借用汉末王粲《七哀诗》“南登霸陵岸,回首望长安”诗意。灞,水名,源出陕西蓝田,流经长安城东。河阳视京县:借用西晋诗人潘岳《河阳县诗》“引领望京室” 诗意。河阳:故城在今河南梦县西。京县:指西晋都城洛阳。两句意为:我怀着眷恋之情,傍晚登上三山,回头眺望都城建康。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
野:田野。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
流黄:黄色丝绢,这里指黄绢做成的帷幕。这一句指为免伤情,不敢卷起帷幕远望。