译文
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
囚徒整天关押在帅府里,
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有(you)时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开(kai)放只有刺骨的严寒。
今天有个客人,来自(zi)濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
发船渡海正是三更时分,参星横挂在天上,北斗七星的斗柄已转得(de)很低。连绵下个不止的阴雨,总有停的时候;成天刮个不停的风,也总有止住的时候。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
可是明天我就要为国远行,不得不起(qi)来看看天亮没亮是什么时候了。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印(yin)迹。
注释
[4]不寻俗:不寻常,不一般。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
61. 宗室:与国君或皇帝同一祖宗的贵族。
清:这里是凄清的意思。
⑥承:接替。