译文
层层宫门关锁,荒凉的(de)皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去(qu)后,这里便一片寂静,再也看不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍(bao)鱼。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
山涧中的流(liu)(liu)水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
执:握,持,拿
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑿黄口儿:指幼儿。
⑦高遏行云:《列子·汤问》说古有歌者秦青“抚节悲歌,声振林木,响遏行云”。遏,止。
⑾翩翩:轻快洒脱的情状。这里形容得意忘形的样子。骑(jì):骑马的人。
2、黄竹歌声:《穆天子传》卷五:“日中大寒,北风雨雪,有冻人。天子作诗三章以哀民。”
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。