译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
战士骑着青黑色的战马行(xing)走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
山(shan)岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭(ai)沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念(nian)悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今(jin)日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
太史公(gong)研读关于秦楚之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
那里就住着长生不老的丹丘生。
泾水混浊发黄,陇西原野茫茫。
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
四海一家,共享道德的涵养。
注释
7.歇:消。
④不肖:不贤。自谦之词。为辞说:用言词辩解。
⑺池面冰初解:池水冰面初开,指时已初春。
17.行:走。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”