译文
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
客舍前的梅花(hua)已经凋残,溪桥旁新生(sheng)细柳轻垂,春风踏芳草(cao)远行人跃马扬鞭(bian)。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之(zhi)水。
北(bei)方不可以停留。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
王侯们的责备定当服从,
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥(fei)大的老(lao)鱼将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
注释
(26)五弦:五弦琴。指:通“旨”。
奚(xī):何。
少孤:年少失去父亲。
(9)衮(ɡǔn):古代帝王及公卿祭祀宗庙时所穿的礼服。冕(miǎn):古代帝王、公卿、诸侯所戴的礼帽。黻(fú):通“韨”,古代用做祭服的熟皮制蔽膝。珽(tǐnɡ):古代君臣在朝廷上相见时所持的玉制朝板,即玉笏(hù)。
(13)开张:开扩,舒展。长揖:相见时拱手高举自上而下以为礼。