译文
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
都与尘土黄沙伴随到老。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
一个晴朗的日子,斜阳低挂(gua)在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
精(jing)疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于(yu)培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相(xiang)衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
年(nian)年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
举(ju)杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
从城上高楼远眺空旷的荒野,如茫茫海天般的愁思涌了出来。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
[11]腷(bì必)臆:心情苦闷。愬,即“诉”。
⑵月舒波:月光四射。
⑼云沙:像云一样的风沙。