译文
深秋的(de)草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断(duan)砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意。从今与你一刀两断,不再为(wei)你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮(liang)以后再做个最终的决定吧!
何时归去(qu)(qu),共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
注释
[49]酋豪:部落酋长。猜贰:猜忌别人有二心。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
沮洳场:低下阴湿的地方。