译文
边边相交隅角众多,有谁能(neng)统计周全?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
而在当时那些人看来那些事都只是(shi)平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我每(mei)日在竹枕席上乘凉,抚琴读书打发时光,即使睡醒了也觉疲惫无力量。用泉水细细地清洗,用利刀将鲜甜的瓜果切劈。我每天精心地安排着自己的生活,可我比杜甫寂寞,不能隔着墙头把酒索,又有谁会来问候我,我不是那城南诗客。家中孤寂冷落,西风微寒,落叶的柳树,哀鸣的老蝉,都在告诉我已经到了秋天。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住(zhu)宅一所。
沅(yuan)水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
(41)已:了结,终止。焉哉(古读如兹zī):语气词连用,加强语气,表示感叹。末句等于说撇开算了罢!
⑵“梦后”两句:眼前实景,“梦后”“酒醒”互文,犹晏殊《踏莎行·小径红稀》所云“一场秋梦酒醒时”;“楼台高锁”,从外面看,“帘幕低垂”,就里面说,也只是一个地方的互文,表示春来意与非常阑珊。许浑《客有卜居不遂薄游汧陇因题》:“楼台深锁无人到,落尽春风第一花。“
⑩龙之媒:这里是说天马是神龙的同类,现在天马已经到来,龙就一定会来了。后人因此把骏马称为“龙媒”。阊阖(chānɡ hé):天门。玉台:上帝居住的地方。
(4)克:能够。表:墓表,是记述死者公德的文体。
亡:丢掉,丢失。
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑵曲尘丝:指色如酒曲般细嫩的柳叶。尘:一作“烟”。