译文
衣被都(du)很厚,脏了真难洗。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的(de)颜色宛如新雪。
姑娘偏偏爱(ai)慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
想当初我自(zi)比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
叹我听更鼓要去官署应(ying)卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
登山岭头就是我俩分(fen)手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男(nan)子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
注释
②辞柯:离开枝干。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
⑸梦说南柯:唐人李公佐传奇《南柯太守传》说:淳于棼昼梦入大槐安国,被招为附马,在南柯郡做二十年的太守,备极荣宠。后因战败和公主死亡,被遣归。醒来才知道是南柯一梦。所谓大槐安国,原来是宅南槐树下的蚁穴。
②画楼:华丽的楼阁。
⑶扑簌簌:流泪的样子。
①浦:水边。
(41)失业徒:失去产业的人们。
10、何如:怎么样。