译文
滞留长安不是我心愿(yuan),心向东林把我师怀念。
步骑随从分列两旁。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒(jiu)飘出浓浓的香气。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减(jian),连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
赵良这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖之中,疾恶如仇。一天路过谢庄,听到有哭的声音,就快步进入(ru)茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛(tong)苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
注释
滞淫:长久停留。
35、三河:洛阳附近河东、河内、河南三郡,是当时政治中心所在的中原之地。
①宝钗分:钗为古代妇女簪发首饰。分为两股,情人分别时,各执一股为纪念。宝钗分,即夫妇离别之意。
乍晴:刚晴,初晴。
67.倏(shū)忽:往来飘忽。王逸《章句》:“虺,蛇别名也。倏忽,电光也。言有雄虺,一身九头,速及电光,皆何所在乎?”
补遂:古国名。