译文
我又(you)似是孤栖寒枝的乌鹊,
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁(lu)国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返(fan)还故乡沛地时曾伤怀落泪。这(zhe)是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁(qian)的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王(wang)的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其(qi)德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
忽然想起天子周穆王,
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补(bu)衣服。
注释
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
②优游:悠闲。这里是宽裕的意思。
(41)腾文:指露水在阳光下反射出绚烂的色彩。
⑦故园:指故乡,家乡。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
[21]尔:语气词,罢了。
11.左右:指赵威后身边的侍臣。
“岂闻”二句:开始由忆昔转为说今,写安史乱后的情况:以前物价不高,生活安定,如今却是田园荒芜,物价昂贵。一绢,一匹绢。直,同“值”。