译文
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿(er)还要往哪儿去呢?
龙生龙,古松枝下无俗草(cao),尽是芳香的兰花荪草。
红袖少女夸(kua)耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
花开了草都长(chang)了出来,鸟儿在飞蝴蝶成(cheng)双成对在嬉戏。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
注释
④恚:愤怒。
9.贾(gǔ)人:商人。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
3:不若:比不上。
100.愠惀:忠诚的样子。