译文
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
白发已先为远客伴愁而生。
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声(sheng),就(jiu)有妇女(nv)惊醒后打呵欠(qian)和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮(xu)絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
虎豹在那儿逡巡来往。
注释
(51)飞柯:飞落枝柯。
③云鬟绿鬓:形容女子头发浓密如云,而且很有光泽。
34.骐骥:骏马,千里马。
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
彭:彭越(?——前196),昌邑(今山东省金乡县西北)人,秦末聚众起兵,后归刘邦,多建军功,封梁王。他因造反被囚,高祖予以赦免,迁至蜀道,但吕氏仍将他处死,并夷三族。
⑦三叠阳关:即《阳关曲》,以王维《送元二使安西》诗为辞,送别时唱。