译文
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有(you)柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
我因获罪(zui)而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险(xian)残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙(sun)接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰(peng)硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
千钟:饮酒千杯。
[2]痴儿了却公家事:意思是说,自己并非大器,只会敷衍官事。痴儿,作者自指。《晋书·傅咸传》载杨济与傅咸书云:“天下大器,非可稍了,而相观每事欲了。生子痴,了官事,官事未易了也,了事正作痴,复为快耳。”这是当时的清谈家崇尚清谈,反对务实的观点,认为一心想把官事办好的人是“痴”,黄庭坚这里反用其意,以“痴儿”自许。了却,完成。
⑦中田:即田中。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。
⒅善:擅长。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
(9)相与还:结伴而归。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。