译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着(zhuo)
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
今日我想折下几枝来送给远方的那(na)个我怜爱的人,遗憾(han)的是相思这场劫已化为灰烬。
细(xi)软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
荷已残,香已消,冷滑如玉的竹席,透出深深的凉秋。轻轻的脱下罗绸外裳,一个人独自躺上眠床。仰头凝望远天,那白云舒卷处,谁会将锦书寄来?正是雁(yan)群排成“人”字,一行行南归时候。月光皎洁浸人,洒满这西边独倚的亭楼。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散(san)出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让(rang)贤于弟弟?
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省(sheng),咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同(tong),继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
哪里知道远在千里之外,
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
注释
沾:同“沾”。
(17)八极:八方极远之地。闲:大,广阔。两句意为:凭崖眺望远方的尽头,天空显得格外宽阔。
风道四塞:四面的风道都堵塞了。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
[6]汗牛塞屋,富贵家之书:那汗牛塞屋的是富贵人家的藏书。这里说富贵人家藏书很多,搬运起来就累得牛马流汗,放置在家里就塞满屋子。汗,动词,使……流汗。
①虚庭:空空的庭院。