译文
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵(qian)动了愁怨和离别的情(qing)绪。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香,依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让(rang)她有(you)(you)一个好的归宿。但(dan)这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽(you)香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲(bei)哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
⑨[许不吊灾,君子恶之]据《左传》记载,鲁昭公十八年(公元前520年),宋、卫、陈、郑四国发生火灾,许国没有去慰问,当时的有识之士据此推测许国将要灭亡。许,春秋时国名,在今河南许昌一带。
84、皆特起:都各自起兵反秦。特,单独。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
谷:山谷,地窑。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(36)刺: 指责备。