译文
可惜浮云没遇好(hao)时机,恰巧与突起的暴风遇。
海上洪波涌起,惊(jing)涛骇浪。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了(liao)离别的饮宴,香尘遮住了视线(xian),离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
学他母亲没有什么摆弄,清(qing)早梳妆随手往脸上涂抹。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在(zai)天上。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
回来吧。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们(men)如何看待你?
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
冬云冻凝成雪片,为黄昏增添了几分寒冷,我们登上楼台一起望远。远方无人的绿草丛中,有几枝小小的梅花在召唤着春天。它挺着自己幽清娇美的身材与我们遥遥相望,含情一笑似乎懂得人的语言。为什么它默默无语?大概它有心事难于表达。不要待在墙阴处暗暗地等着自己衰残,你最适宜于开在月光下,立在瑶琴边。在人们赞美你的笛声中绽放,在晨(chen)霜清冷中露出你的笑脸。喜爱梅花就要及早观赏,东风一吹,你便会发觉它已在身边围着画栏的池塘边出现。登高归来你又在我的梦中绕缠,歌声让我从梦中跌落下云端,突然惊醒后才发现只是一场虚幻。想到这个时候,入画的你应该在茶几旁的屏风上正经受着风寒。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
注释
誓之:为动,对她发誓。
13.标举:高超。
[16]扣舷:敲打着船边,指打节拍,舷,船的两边。
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”
⑴望江南:《全唐诗》、《词谱》等均作《忆江南》。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物