译文
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也(ye)起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
今夜才知春天的来临,因为你听(ting)那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定(ding)游遍了四面八方。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱(cong)葱,秀色无边。
画为灰尘蚀,真义已难明。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将(jiang)东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
回想起昔曰的欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上斜枝的雌鸟声声悲鸣把我从梦中惊醒望着银河吹歌。
注释
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
惠、怀:惠公,怀公。惠公是文公重耳的弟弟,是怀公的父亲。
香远益清:香气远播,愈加使人感到清雅。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
(65)伊洛:两条河流的名称,都流经洛阳。指掌收:轻而易举地收复。