译文
魂魄归来吧!
耜的尖刃多锋利,
济阴有位商人(ren),渡河的时候沉了船,趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去(qu)救他,不等船划到跟前,商人就急忙大喊:“我是济北的大户,你能救了我,我送给你一百两(liang)银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后,他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他:“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子,可是现在只给十两,这恐怕不合理吧?”商人马上变了脸说:“你是个打渔的,一天能有多少收入?现在一下子得了十两银子,还不满(man)足吗?”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子,这位商人坐船沿着吕梁(liang)河东下,船撞在礁石上又沉了,而那位渔夫刚好(hao)在他沉船的地方。有人见渔夫没动,便问他:“你怎么不去救救他?”渔夫轻蔑地回答说:“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是,渔夫把船停在岸边,看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当(dang)偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
回到家进门惆怅悲愁。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
西湖晴雨皆宜,如此迷人,但客人并没有完(wan)全领略到。如要感受人间天堂的神奇美丽,还是应酌酒和西湖的守护神“水仙王”一同鉴赏。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
魂魄归来吧!
注释
相撑拒:互相支拄。这句是说尸体众多堆积杂乱。
(13)出其十一佣乎吏:拿出他收入的十分之一来雇佣官吏。意思是:人民给官府纳赋税,官吏的俸禄就从赋税中出。
⑿衢州:唐代州名,今属浙江。
8.五柳:陶渊明。这里诗人以“五柳先生”自比。这两句诗的意思是说,又碰到狂放的裴迪喝醉了酒,在我面前唱歌。
⑦薄晚:临近傍晚。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
41.屈:使屈身,倾倒。
〔23〕栉比:像梳齿一样紧挨在一起。