译文
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随(sui)飞翔在原始森林(lin)之间。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都(du)已归巢只见水悠悠。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁(pang)轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
以前我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
骐骥(qí jì)
寂(ji)寞的一株小桃树,没(mei)人欣赏,默(mo)默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
天王号令,光明普照世界;
注释
(6)中宵:半夜。伫(zhǜ往):长时间地站立。遥念:想得很远。盼:看。周:遍,遍及。九天:这里指整个天地。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
⑫林塘:树林池塘。
25.市:卖。
⑽三军:泛指全军。阴山:在今内蒙古自治区中部。
我本是汉人,却要去匈奴单于的漠北之地。和相送者道别还没有结束,前面开道的人已经举起旗帜要出发了。车前的仆人也都伤心得落下了眼泪,驾车的马也为之悲鸣。我内心十分痛苦,眼泪沾湿了我的衣带。已经越行越远,匈奴地快到了。他们在帐篷中宴请了我,并且加给我阏氏的名号。但是自己不能安于和不同种族的人共居,因此不以阏氏的尊号为荣。父子都来凌辱自己,对此我感到羞惭惊惧。自己下不了杀身的决心,所以只能沉默苟求生存。但偷生也并非我所希望的,常常心里积郁着悲愤。我想借助鸟的翅膀,乘着它远飞,但是飞鸟根本就不懂我的心情,它在我面前只是惶恐地长久伫立。昔日我是宝匣中的美玉,今日却是粪土上的败花。昔日在汉朝荣华已经过去,情愿像秋草一样枯死。不禁想对后世人说:远嫁异乡使人感情上难以承受。